Prevod od "vidim sve" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidim sve" u rečenicama:

Ne želim da vas vidim, sve dok ne budete spremni da odete.
Não está. Só volto a vê-lo quando for partir.
Znaš, Ben, dogovorili smo se, ali trebalo je da vidim sve tvoje prijatelje pre nego što smo ga sklopili.
Sabe, Ben fizemos um acordo mas queria ter visto seus amigos antes.
Dogovor je bio da omoguæite da vidim sve izjave svedoka protiv moje klijentkinje.
Concordamos que você daria uma ideia anterior, sobre quem testemunharia contra meu cliente.
Ako veæ ne mogu da ih vidim sve, mogu li da vidim mamu?
E se não posso ver a todos, poderia ao menos ver minha mãe?
Jasno mi je, doveli ste me ovde tako da mogu da vidim sve ovo.
Evidentemente, me fez vir até aqui para que eu veja como isso funciona.
Došao sam daleko, i vidim sve do kraja ali neæu da pustim da izvršiš dvostruko ubistvo.
Já cheguei até aqui e vou até o fim, mas não vou deixá-los cometer um duplo suicídio.
Da, znaš vidim sve što se dogaða ovde.
Sabe, eu vejo tudo o que acontece aqui.
Pretpostavljam da si željela da vidim sve ove igraèke.
Suponho que você quisesse que eu visse tudo isso. Brinquedos.
Ne možeš da zamisliš kolika je za mene radost što sam ovde, što mogu da vidim sve ovo.
Nem imagina minha alegria por estar aqui... por ver tudo isso.
Bio sam na ivici smrti i odjednom sam mogao da vidim sve što sam uradeo.
Eu estava à beira da morte... e, de repente, vi tudo o que tinha feito.
U redu, tražio sam da vidim sve vas jer imam neke vesti.
Estão aqui porque tenho uma notícia.
O, zaboravila sam, trebalo bi da vidim sve lepe stvari ovoga sveta.
Certo. Tenho que ver as coisas bonitas do mundo.
Oni samo vide masku, ali ja vidim sve.
Eles vêem apenas a máscara, mas eu vejo tudo.
Ponekad se probudim i mislim da vidim, sve dok ne udarim u vrata.
Às vezes eu acordo e penso que posso ver, até que bato numa porta.
Hoæu da vidim sve Lexove pozive od onog dana kad su je uhapsili.
Quero acesso aos números para os quais Lex ligou no dia.
Moram da vidim sve sto je snimljeno sa zadnje strane Plaze.
Todas as imagens dos fundos da praça.
Ali sada kad vidim sve ove ljude...
E agora, vendo todas estas pessoas...
Vidim sve cipele koje sam nosila, majèine cipele, i cipele ljudi koje sam sretala.
Vejo todos os sapatos que eu, minha mãe e outros que conheci usaram.
Seæam se kako je dolazila ovde ujutro naginjala se da dohvati žitarice za doruèak i tada sam mogao da vidim sve ispod spavaæice.
Lembra-se quando ela descia pela manhã, e se abaixava para colocar cereal para o café da manhã e podia ver por debaixo do robe dela?
Ovo je roðendanska zabava za sve moje prijatelje i želim da vidim sve vas gole, sve!
É a festa de aniversário do Uday para os meus amigos e eu quero ver todos vocês nus, todos vocês!
Hoæu da te vidim sve vreme.
Preciso que seja sincera o tempo todo.
Koliko vidim, sve je fizièki u redu s njom.
Pelo que vejo, não há nenhum problema físico com ela.
O.M.B. Želim da vidim sve što si kupila.
O.M.G, quero ver tudo o que comprou.
Kakve su šanse da æu preživjeti kad vidim sve na tom disku?
Quais as chances de eu ter visto tudo daquele disco e Dick me deixar sobreviver?
Sretan sam kao dijete što vas vidim sve ovdje.
Bem, eu me sinto muito feliz em ver todos aqui.
Kada sve utihne iza mojih oèiju vidim sve što me je stvorilo kako leti naokolo u nevidljivim delovima.
Quando fecho os olhos e adormeço, eu vejo tudo que me fez voando por aí em pedacinhos invisíveis.
Želim da vidim sve u krugu od 5 milja.
Quero ver tudo num raio de 8km.
Ne يدعنى go postoji nešto čudno na ovaj vidim sve ovo put u mojoj karijeri, ne vidim to ga imaš u dječaka
Não há nada de estranho nisso. Acontece comigo toda hora. - Por que não?
Hoæu da gledaš naokolo, hoæu da vidim sve.
Preciso que olhe ao redor, que olhe tudo.
Vidim sve što se dešava u ovoj kuæi.
Eu vejo tudo o que se passa nesta casa.
Bože, svaki put kad ga vidim, sve je lepši.
Puxa, fica mais bonito a cada vez que o vejo.
I opet nisam znao svog prijatelja, ali, kao što sam rekao, ja to vidim sve vreme.
E, de novo, não a conheci, mas, como disse, acontece o tempo todo.
100% vidim sve, ali me muèi ova druga strana.
100% de visão aqui, - mas desse lado, mal vejo.
Jedva èekam da vidim sve mrtve roðake koje mrzim.
Mal posso esperar para ver todos os parentes mortos que odeio.
Vidim sve što treba da vidim.
Eu vejo tudo que preciso ver.
Jer sam mogla da vidim sve u svojoj glavi.
Porque eu podia ver tudo na minha cabeça.
I nadam se da æu da vas vidim sve vrlo brzo.
E espero ver todos vocês muito em breve.
Sad kad te vidim, sve što reèe beše istina.
E agora que estou te vendo... Tudo que ela me contou era verdade.
Ja mogu da vidim sve što vidi Romo i dobijam pogled na svet iz ugla robota.
Assim eu posso ver tudo o que o Romo vê, e tenho uma visão do mundo através do robô.
Uskoro ću gledati holograme baš na ovoj pozornici, podjednako jasno kao što vidim sve vas.
Em alguns instantes, verei hologramas bem aqui no palco, tão nitidamente como vejo todos vocês.
0.92214298248291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?